From street-style tacos to a sophisticated Latin fusion dining experience, Las Vegas is home to a diverse array of Mexican and Latin-American restaurants.